山水浑厚，草木华滋。由元代画家黄公望于1350年创作的纸本水墨画《富春山居图》一直是国宝中的传奇，被誉为“画中之兰亭”，是现存于世的中国十大名画之一。

这幅跨越六百多年时间的名画，历经火劫战乱等重重磨难，现今分为两卷，分别藏于浙江省博物馆和台北故宫博物院。

为助力国宝的保护与复兴，7月27日，由网易旗下24 Entertainment工作室开发的多人动作竞技游戏《永劫无间》官宣金乌纪新企划——《富春山居图》联动。届时，这幅传世名画将首次以数字合璧的形式出现在游戏中，向千万玩家展示国宝的魅力。此外，本次企划还将加入以山水长卷为灵感的时装联动，将传统艺术融入现代设计。

数字技术赋能古今圆融

2011年，《富春山居图》“山水合璧”成为中国艺术史上的一段佳话，随着时间的推移，越来越多艺术爱好者呼吁名画重聚。在此背景下，《永劫无间》决定在游戏的3D大厅中以巨幅长卷轴的形式展现完整的《富春山居图》，数字化呈现这幅历经沧桑的传世名画。一方面，通过数字技术重现艺术，玩家可以沉浸式近距离赏析国宝魅力；另一方面，漫步云端也能打破线下展览的空间限制，让更多人有机会观赏画家笔下浩渺连绵的江南山水。

网易供图

本次数字合璧中，《永劫无间》采用前沿技术重现名画之美。在对《富春山居图》的研究中，技术团队发现，《富春山居图》的水岸边和群山之间的山林构成了一个完整自然的生态，虽然画中有些部分看上去寥寥几笔，但却符合植物生长规律，丰富而有序，构成了一个令人沉浸的宽广世界。因此，技术团队对画的细节进行建模，根据画中每个山头的植被情况在模型中生成对应的地形，再集成为一个点云传递给引擎，最终完美呈现了简洁但又富有冲击力的山水画面。

同时，为了更好地将2D画卷融入3D游戏世界中，技术团队在画卷的首尾端使用3D山体元素进行连接，既能补足画卷环绕长度，又让这一空间看上去壮美而开阔。此外，制作组采用了仿水墨风地渲染，并注意画卷切分的接缝处理、画卷和裂缝边缘的视差区分等，成功使山水长卷与游戏世界相得益彰，古典唯美意境更加动人心弦。

可以说，由《永劫无间》赋予《富春山居图》的数字载体，打破了时间与空间的桎梏，让这幅名画在线上焕发新生。

交互体验助力守护传承

除了重现《富春山居图》外，《永劫无间》还通过交互体验升级普及画作背后的丰富底蕴。在制作团队看来，《富春山居图》六百多年的传承里，画外的故事也成为了画的一部分，经历过的人与事凝成画的“灵”，继续守护和记录着还在延续的故事。

为了让玩家充分感受“画灵”，以轻松有趣的方式了解画作的历史意义和文化内涵，《永劫无间》通过多种数字互动创意，让传统名画“活过来”。

在3D大厅中，玩家可以乘坐风筝，伴随着顾清寒的讲解导览，沉浸式游览打卡点，近距离赏析名画风采；同时，游戏将同步上线以《富春山居图》为灵感制作的英雄时装和武器外观，让玩家从设计巧思中一览古画精巧之美，跨越时空体验江南山水的潇洒意境。

除了在游戏内融入《富春山居图》的众多元素，《永劫无间》还将科普融合在互动游戏中。玩家可以访问云赏富春互动体验小游戏，跟随游戏角色，在互动体验中回顾国宝六百年传奇故事，让玩家也成为记录和保护传统艺术的一份子。

网易供图

金乌纪：探索活化传统新路径

作为《永劫无间》“金乌纪”系列企划的新尝试，《富春山居图》见证游戏正在不断通过数字化技术，推动传统的“焕新”，让它以更鲜活的方式走进大众的生活中，这也是“金乌纪”的初心——搭建传统文化与现代生活的桥梁，推动游戏成为展现中华文化的窗口，让更多海内外玩家在轻松的氛围内爱上中国的传统文化。

据了解，“金乌纪”系列企划持续创新传统文化的展示和传承方式，已在游戏中成功呈现秦风、金沙古蜀工艺、龙门石刻文化等多种传统文化，让古老文化借助数字化。如金乌纪“畲族·凤凰装”企划打出组合拳，一方面以数字化形式呈现畲族凤凰装，独具风情的民俗文化能够更直观的感染玩家，让他们对畲族文化产生兴趣；另一方面探索游戏赋能乡村经济的边界，联合网易严选、抖音等平台，以直播带货的形式让泰顺县三杯香、黄椒酱、树莓酒、百花蜜等特色产品走出去，发展一条促进乡村产业销售增长的新路子。

未来，《永劫无间》将持续探索活化传统新路径。数字化将为传统文化提供数字载体，通过文化与精品内容的深度融合，产生新的群体记忆，从而凝聚新的文化符号；同时，游戏也让全球两千万玩家都能“零距离”接触文物、非遗文化、古典艺术……发现新的“传统”，获得不同体验。

分享让更多人看到